Aleksandar Manic
05-02-2005 20:15 Pathé 7
Het grootste aantal anekdotes in één film plempen, dat is het
record dat Manic zelf wil halen. De recordpoging slaagt, de film
dientengevolge niet. Irritante voice-over en montage (bokswedstrijd
versneden met flitsen ganzengevecht) duiden de vanzelfsprekende beelden
kapot.
Aleksandar Manic
05-02-2005 20:15 Pathé 7
Als er een regisseur van de op dit festival vertoonde films zijn naam mee
heeft, is het wel Aleksandar Manic. Zijn documentaire over de
Roma-hoofdstad Shutka identificeert zich met zijn onderwerp en is dus van
een manische vrolijkheid. In deze open inrichting is iedereen wel ergens
kampioen in: in het verzamelen van cassettebandjes met Turkse muziek,
boksen, zingen, ganzengevechten, je kan het niet zo gek bedenken. We maken
kennis met een viriele, discodansende zeventiger. Een vampierenjager. De
dorpshomo. De kampioen gravenschenden.
Uiteraard schuilt er achter alle vrolijkheid genoeg tragiek om een
deprimerende film mee vol te schieten: de homo werd als kind verkracht, de
werkeloosheid en armoede zijn schrikbarend, vrouwen komen nauwelijks aan
het woord en dan is er nog de kwestie van de vluchtelingen uit Kosovo.
'Shutka' schijnt letterlijk 'vuilnis' te betekenen. Nou, dan weet je het
wel. Maar de mensen kiezen er voor te lachen en feest te vieren en Manic
doet met ze mee. Hoewel er voortdurend gekibbeld en tegen elkaar opgeboden
wordt in de talrijke kampioenschappen, wordt duidelijk dat ze elkaar nodig
hebben en juist elkaars gelijken zijn in hun eigen microcosmos. Shutka
heeft in alles de vaart van een komedie van Kusturica: zeer veel opzwepende
muziek en kunstig gemonteerd.
Aleksandar Manic
01-02-2005 20:00 Venster 1
Stelling: Het is weer makkelijk scoren met een koddige documentaire
over die kleurrijke zigeuners: camera aan en de gulle lach volgt
vanzelf.
De toetsing: Oom Muzo, de intellectueel van de Macedonische Roma-zigeunerhoofdstad Shutka, schrijft al 20 jaar aan een woordenboek, en levert ook de teksten aan charmezanger Remko. Die teksten krijgt Muzo direct van God, en wanneer Remko op een dag een tekst weigert zakt hij natuurlijk meteen naar de onderste regionen van de Shutka Top 40. In Shutka wordt op vampiers gejaagd, die je kunt herkennen door je kleding binnenstebuiten aan te trekken en door de armen van de vampierjager Suljo te koekeloeren. In Shutka komen meer demonen voor dan waar ook ter wereld (Sunnydale is er niets bij), en die worden bestreden door onder andere tante Didara, bijgenaamd The Terminator. Er is een man die niet als boom in Shutka wil reïncarnereen en daarom alle bomen in het stadje omzaagt. Er worden kampioenschappen gehouden wie de grootste en schoonste (!) illegale cassettebandjesverzameling van Shutka bezit. Er is een grafschenner die vol trots voor de camera toont hoe hij de plaatselijke begraafplaats van alle kruizen berooft. Er is de boomlange derwisj die met een opdondertje trouwt, er is de dorpshomo annex travestiet, er zijn paarden die zijn bezeten van demonen met varkenskoppen en rode oogjes. Shutka, kortom, is een rariteitenkabinet en een freakshow, en je vermoedt dat het hier een mockumentary betreft, waarin de regisseur authentieke beelden van een parodistisch commentaar voorziet. Maar nee, alles wat je ziet is echt. Regisseur Aleksandar Manic, een innemende en welbespraakte man, kwam op het spoor van Shutka omdat hij hoorde dat men er op vampiers jaagt. Hij had nooit verwacht op zo’n goudmijn te stuiten. Nadat hij eenmaal het vertrouwen van de Roma-bevolking had gewonnen (iets wat je niet zomaar doet), gaven de mensen zich bloot. Hoewel… niemand zat te popelen om voor het oog van de camera te verliezen in de cassettebandjescompetitie. ‘The Shutka Book Of Records’ moet je zien om te geloven.
De toetsing: Oom Muzo, de intellectueel van de Macedonische Roma-zigeunerhoofdstad Shutka, schrijft al 20 jaar aan een woordenboek, en levert ook de teksten aan charmezanger Remko. Die teksten krijgt Muzo direct van God, en wanneer Remko op een dag een tekst weigert zakt hij natuurlijk meteen naar de onderste regionen van de Shutka Top 40. In Shutka wordt op vampiers gejaagd, die je kunt herkennen door je kleding binnenstebuiten aan te trekken en door de armen van de vampierjager Suljo te koekeloeren. In Shutka komen meer demonen voor dan waar ook ter wereld (Sunnydale is er niets bij), en die worden bestreden door onder andere tante Didara, bijgenaamd The Terminator. Er is een man die niet als boom in Shutka wil reïncarnereen en daarom alle bomen in het stadje omzaagt. Er worden kampioenschappen gehouden wie de grootste en schoonste (!) illegale cassettebandjesverzameling van Shutka bezit. Er is een grafschenner die vol trots voor de camera toont hoe hij de plaatselijke begraafplaats van alle kruizen berooft. Er is de boomlange derwisj die met een opdondertje trouwt, er is de dorpshomo annex travestiet, er zijn paarden die zijn bezeten van demonen met varkenskoppen en rode oogjes. Shutka, kortom, is een rariteitenkabinet en een freakshow, en je vermoedt dat het hier een mockumentary betreft, waarin de regisseur authentieke beelden van een parodistisch commentaar voorziet. Maar nee, alles wat je ziet is echt. Regisseur Aleksandar Manic, een innemende en welbespraakte man, kwam op het spoor van Shutka omdat hij hoorde dat men er op vampiers jaagt. Hij had nooit verwacht op zo’n goudmijn te stuiten. Nadat hij eenmaal het vertrouwen van de Roma-bevolking had gewonnen (iets wat je niet zomaar doet), gaven de mensen zich bloot. Hoewel… niemand zat te popelen om voor het oog van de camera te verliezen in de cassettebandjescompetitie. ‘The Shutka Book Of Records’ moet je zien om te geloven.